Apple headquarters - Apple September Keynote 2018 Opening Film

Cupertino, california
庫比蒂諾，加利福尼亞州

2 minutes 38 seconds to showtime
倒數2分38秒直到演出時間

Hey Siri.
嗨，Siri

What's the fastest way to Steve Jobs Theater?
最快到達史帝夫賈伯斯劇院的途徑是什麼?

Take a right.
右轉

Then, in a quarter mile, take 
然後在1/4英里處的時候

Kevin?
Kevin?

Shouldn't you be at the event?
你不是應該要參加活動嗎?

That's a serious upgrade.
真是個絕殺的升級

Is that it?
就是這個嗎?

Tim, it's here.
Tim，在這裡

The clicker.
遙控器

The clicker.
遙控器

The clicker?
只是遙控器?

Copyright Announcement: The above videos are  from the official Youtube channel of the organization. TApple headquarters - Apple September Keynote 2018 Opening Film https://www.youtube.com/user/Apple . The videos we selected are all publicly available on the official channel, and we do not own the copyright of these videos. Our work on Chinese translation for this film is free for the 1.2 billion audiences in Mandarin Chinese around the world to watch and learn SDGs and SROI advertising campaigns.