Apple CEO Tim Cook says Silicon Valley “missed it” on gender

Do you worry about the male-dominated culture out here?

您是否擔心過度由男性主導的文化？

I think the Valley has been open and accepting to many different people from different walks of life.

我認為矽谷一直是開放的，並可以接受來自不同階層和不同人生道路的每一種人。

But I agree a hundred percent from a gender point of view that the Valley has missed it and tech in general has missed it.

但我從性別上的觀點百分之百的同意且認為，矽谷已經錯過了它，技術總體上已經錯過了它。

I know for one, we spend a lot of energy on this and are constantly asking ourselves how can we improve more and listening to what our folks tell us and I got to believe other people are doing this too.

我知道，我們花了很多精力在這上面。我們不斷問自己，如何才能提高自己，並聽取人們告訴我們的資訊；我也相信其他人也做了相同的事情

And so I'm actually encouraged at this point that there will be more marked improvement over time.

所以我在這一點上受到十分大的激勵，且相信隨著時間的推移會有更明顯的改善。

Copyright Announcement: The above videos are  from the official Youtube channel of the organization. Apple CEO Tim Cook says Silicon Valley “missed it” on gender https://www.youtube.com/channel/UCfU4-ArXuSX0tpyApyklMAg. The videos we selected are all publicly available on the official channel, and we do not own the copyright of these videos. Our work on Chinese translation for this film is free for the 1.2 billion Chinese speakers around the world to watch and learn SDGs and SROI advertising campaigns