Nasdaq ESG Testimonial: Andrea Panzieri (2)

What will investing look like in 10 years?
10年後的投資市場長甚麼樣子?

Well, I think I hope that when I look at my portfolio managers today, they all come out of either University of business school.
嗯，我想我希望之後看到我的投資組合經理時，他們都來自商學院大學。

And when we started pushing for ESG factors to be incorporated on an equal standing with normal balance sheet data and started to measure it, we could see that they were trained from their education on the governance part because there is quite natural for traditional financial based investor to look at governance in a company.
當我們開始推動ESG因素與並將正常的資產負債表數據平均地納入並開始衡量它時，我們可以看到他們接受了他們在治理部分的教育培訓，因為傳統的財務基礎投資者本來就會關注公司的治理層面。

But the environmental and social call are somewhat new, and people are still fairly untrained from their education in incorporating this into a valuation of a company.
但環境和社會的層面就有些新鮮了，人們仍然沒有接受過將其納入公司的估值的教育。

So, we are on the job training our portfolio managers to the extent.
因此，我們未來的工作就是以該層面知識，培訓我們的投資組合經理。

And I think in five or ten years, I hope that the new graduates which come out of the universities have an equal natural understanding of how to incorporate the environmental and social goal as they have today on the governance score.
我想在五年或十年後，我希望從大學畢業的新畢業生對如何將環境和社會層面的目標，與治理層面一樣納入評分，作為基礎的嘗試。

So in ten years, it will be probably completely normal and a total non-event to have any valuation will include this very naturally.
因此，在十年後這可能是完全正常的，並且任何評估任何非事件或事件時，將非常自然地包括在內。

Copyright Announcement: The above videos are  from the official Youtube channel of the organization. NNasdaq ESG Testimonial: Andrea Panzieri (2)  https://www.youtube.com/user/nasdaqomx . The videos we selected are all publicly available on the official channel, and we do not own the copyright of these videos. Our work on Chinese translation for this film is free for the 1.2 billion audiences in Mandarin Chinese around the world to watch and learn SDGs and SROI advertising campaigns.