Audi CEO arrested diesel scandal

I was shocked to hear this.
我非常震驚聽到這個消息。

In Germany, the arrest of the CEO of Audi, that’s a unit of Volkswagen.
在德國，福斯汽車股分有限公司旗下的奧迪首席執行長被拘捕。

This is all about the.. what is it as the diesel emissions?
其實都攸關於...那個柴油排放量？

The dieselgate, it’s been doubted, it’s been plaguing the Volkswagen for sometime.
福斯汽車廢氣排放醜聞持續受到質疑，並使福斯汽車股份有限公司飽受煎熬。

As we know, they just pay the billion dollar fine.
據我們所知，他們剛繳完鉅額的罰款。

They basically install these cheap devices.
基本上他們安裝了那些便宜的裝置。

So that when they are testing these vehicles, they paused the test.
所以當他們開始評估這些汽車裝置就停止測試。

When they get out on the road, they revert back to their original operation, which is 40 times
the emission it were acceptable.
當汽車行駛時，他們把裝置調回原本的設定，且是遠超過標準的40倍排放量

This guy, Rupert Stadler been arrested by authority in munich of the weekend.
Rupert Stadler這個傢伙，在周末時正式被慕尼黑當地警方逮捕。

He is the CEO of Audi, as you said, which is owned by Volkswagen.
如你們所說，他是奧迪的首席執行長，福斯汽車股份有限公司擁有此品牌所有權。

A prosecutor said they worried that he might try to call suppress evidence.
檢察官表示他擔心施泰德會試圖提出排除證據。

So not only is Volkswagen, is Audi, the high end vehicles are the collapse as well.
所以不僅僅是福斯汽車和奧迪，而是連帶所有的高價位汽車裝置將會崩垮。

Arrested.
被抑制。

Arrested.
被抑制。

Copyright Announcement: The above videos are  from the official Youtube channel of the organization. Audi CEO arrested diesel scandal  https://www.youtube.com/user/FoxBusinessNetwork . The videos we selected are all publicly available on the official channel, and we do not own the copyright of these videos. Our work on Chinese translation for this film is free for the 1.2 billion audiences in Mandarin Chinese around the world to watch and learn SDGs and SROI advertising campaigns.